Confidentialité
Dernière mise à jour : 8 septembre 2026
En bref. Nous recueillons ce qu’il faut pour te faire vivre la tournée « Déplace de l’air » : de quoi te reconnaître, tes réponses au quiz et tes inscriptions aux événements. Tout est conservé au Canada. Nous ne vendons rien à personne. Tu peux tout consulter, tout corriger et tout effacer depuis ton profil.
Qui est responsable
Les renseignements sont recueillis par le CAMAQ (Comité sectoriel de main-d’œuvre en aérospatiale au Québec) pour l’application « Déplace de l’air », et par Actualisation IDH, qui la développe et l’exploite pour son compte.
Le CAMAQ est en train de désigner la personne responsable de la protection des renseignements personnels. En attendant, adresse tes demandes à la direction du CAMAQ ; ses coordonnées seront publiées ici dès la désignation faite.
Ce que nous recueillons
Rien d’autre que ceci :
- Ton identité — adresse courriel, prénom, nom, numéro de téléphone, date de naissance, et ta photo si tu en déposes une.
- Ton parcours dans l’application — tes réponses au quiz et les points qu’elles rapportent, les kiosques scannés, les ressources ouvertes et mises en favori, ton équipe, le métier que tu as choisi.
- Tes inscriptions aux étapes de la tournée, et le fait que tu t’y sois présenté.
- Tes préférences — thème clair ou sombre, et tes trois réponses de consentement avec la date à laquelle tu les as données.
Nous ne demandons ni adresse postale, ni numéro d’assurance sociale, ni renseignement bancaire, et l’application ne suit pas ta position géographique.
Pourquoi
- Te donner accès à ton compte — le code à six chiffres envoyé par courriel remplace le mot de passe.
- Faire fonctionner le jeu — compter tes points, tenir le classement, savoir quels kiosques tu as visités, et tirer les prix au sort.
- T’écrire quand il le faut — confirmation d’inscription à un événement, annonce d’un prix gagné, confirmation d’une suppression de compte.
- Dresser le bilan de la tournée pour le CAMAQ, en chiffres qui ne permettent d’identifier personne.
Ce que tu acceptes, ou non
Trois choses sont facultatives, et refusées par défaut. Tu les règles séparément à l’inscription, puis à tout moment dans ton profil.
- Communications marketing — Infolettres, invitations aux étapes de la tournée et annonces du CAMAQ.
- Partage avec les partenaires — Les entreprises de l’aérospatiale présentes sur la tournée peuvent te joindre pour leurs offres et leurs programmes.
- Statistiques d’usage — Mesure de la façon dont l’application est utilisée, pour l’améliorer. Refusée, aucune mesure n’est envoyée.
Le reste — ton compte, tes points, tes inscriptions — n’est pas facultatif : sans ces renseignements, l’application ne peut simplement pas fonctionner. Si tu ne veux pas les fournir, la seule option est de ne pas créer de compte, ou de le supprimer.
Avec qui c’est partagé
Nous ne vendons ni ne louons de renseignements. Ils sont confiés aux fournisseurs qui font tourner l’application, et à eux seuls :
- Supabase — la base de données et les comptes, hébergés dans la région Canada (Centre). Tes renseignements ne quittent pas le pays.
- Vercel — l’hébergement de l’application elle-même.
- SendGrid — l’envoi des courriels. Reçoit ton adresse et le contenu du message.
- Sentry — la détection des erreurs techniques. Reçoit le détail d’un plantage, qui peut inclure ton identifiant de compte et ton adresse IP.
- PostHog — la mesure d’usage, uniquement si tu l’as acceptée. Refusée, aucune mesure n’est envoyée.
- Les entreprises partenaires de la tournée — seulement si tu as accepté le partage, et seulement pour te joindre.
Sentry et PostHog traitent leurs données hors du Canada. C’est le seul point où des renseignements te concernant sortent du pays, et il est limité à ces deux usages techniques.
Combien de temps
- Tant que ton compte est vivant, tes renseignements le sont aussi.
- Après 24 mois sans aucune activité, ton compte est supprimé automatiquement, sans que tu aies rien à demander.
- Si tu demandes la suppression, elle prend effet immédiatement — il n’y a pas de délai pendant lequel ton compte serait encore là.
- Restent ensuite les chiffres de fréquentation de la tournée, dont plus rien ne permet de remonter à toi, et la trace horodatée de la suppression elle-même, que la loi nous demande de pouvoir produire.
Tes droits
La Loi 25 t’en donne quatre, et l’application les rend utilisables sans écrire à personne :
- Consulter tes renseignements — ils sont tous affichés dans ton profil.
- Les corriger — bouton « Modifier » de la section Informations.
- Retirer un consentement — les interrupteurs des paramètres de confidentialité, sans conséquence sur le reste de ton compte.
- Tout effacer — « Supprimer mon compte », en bas du profil. Une confirmation est demandée, puis l’effacement est immédiat et sans retour possible.
Tu peux aussi demander une copie de tes renseignements dans un format lisible par une machine, et porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec si une réponse ne te satisfait pas.
Moins de 14 ans
La loi québécoise confie le consentement d’une personne de moins de 14 ans au titulaire de l’autorité parentale. C’est pour cela que l’inscription demande ta date de naissance. Si tu as moins de 14 ans, crée ton compte avec un parent ou un tuteur.
Si cette page change
Une modification qui touche à ce que nous recueillons ou à ce que nous en faisons te sera annoncée dans l’application, et te sera redemandée si elle exige un nouveau consentement. La date de dernière mise à jour, en haut de cette page, fait foi.
Embarque
Une initiative du


